En 1962, unos años después de haber aparecido "Lolita", Vladimir Nabokov publicó una obra clave en su carrera, "Pálido Fuego", libro experimental muy satisfactorio que vincula literaria y personalmente a un poeta ficticio llamado John Shade con el profesor Charles Kinbote en anotaciones sobre un poema del primero.
