La edición bilingüe de La capital de las ruinas seguido F--, reúne cinco textos, tres de ellos inéditos, que el autor irlandés escribió durante su estancia en la ciudad derruida de Saint-Lô, entre agosto de 1945 y enero de 1946, como miembro de la Cruz Roja irlandesa, poco antes de instalarse para siempre en París.
