John Banville "La señora Osmond"

Escribir una secuela de 'Retrato de una dama' sería una osadía, un acto de arrogancia o un suicidio si no fuera porque quien decide hacerlo es John Banville. ¿Acaso no era 'El mar' una novela jamesiana hasta la médula? El exacerbado lirismo de aquella novela, barroca como una orgía, prefiguraba este oneroso festín del lenguaje, aunque sustraído del retrato social tan caro a la literatura de Henry James.

Henry James "Retrato de una dama"

Retrato de una dama es probablemente la primera obra de madurez de Henry James, la novela donde se condensan y destilan todos los asuntos que siempre le importaron al autor: la psicología femenina, las diferencias entre América y Estados Unidos, la riqueza, el arte, la sociedad y la educación. De jovencita, Isabel Archer recibe una herencia muy sustanciosa y decide abandonar América para emprender un viaje por Europa. Su familia quiere que se case pronto, pero ella quiere defender su independencia, hasta que se enamora del hombre equivocado y sufre las tensiones entre el matrimonio y el deseo de libertad.

Henry James"Los papeles de Aspern"

Los papeles de Aspern se cuenta entre las más exquisitas nouvelles de Henry James por lo sutil de su trama y la variedad de matices que el escritor introduce en sus personajes. Y es que el libro es una auténtica maravilla en lo que a introspección psicológica se refiere, ya que James consigue construir tres protagonistas sublimes con unas pinceladas sencillas, pero plenas de inteligencia y profundidad.