A muchas almas nobles se les hunde el mundo si ven que han de reconocer que la inmensa calidad literaria de Louis-ferdinand Céline convivió siempre con su monstruosidad moral. no hay quién lo entienda y todos buscan alguna justificación, explicación, argumento. George steiner, por ejemplo, apeló a la deformidad y monstruosidad anticlásica de la obra celiniana para poder entender de algún modo esa extraña mezcla entre el escritor de genio y el fascista. Ahora bien, si hemos de ser justos, veremos que o aceptamos que Céline escribía muy bien y a la vez era un cerdo nazi y un ideólogo del asesinato de millones de judíos, o bien aceptamos que su obra se limitó a llevar a sus máximos extremos la monstruosidad moral de nuestro siglo (esto último quizás pueda ser más soportable para las almas nobles que nunca han roto un plato). sin embargo, creo que, puestos a elegir entre una y otra disyuntiva, en el fondo da igual lo que acabemos eligiendo porque eso nunca cambiará una verdad como un templo: Céline fue un cerdo repugnante.
