Enrique Vila-Matas "Explícame a Duras" 2020 Marguerite Duras

El 7 de julio de 1960 —sí, san Fermín—, hace exactamente sesenta años, aparecía en Gallimard la novela Las diez y media de una noche de verano (Dix heures et demie du soir en été), de Marguerite Duras. Novela extraña, aunque ya solo fuera porque transcurría en un enclave aragonés. En circunstancias distintas a las de este año, habría podido organizarse hasta un ferrocarril —una especie de Transiberiano en miniatura, digamos que un Transdurasiano—, que saliera de Zaragoza y entrara en Pamplona en plenas fiestas para celebrar allí los sesenta años exactos del libro.

Marguerite Duras " Las diez y media de una noche de verano" 1960

Más que novela, Las diez y media de una noche de verano, por su extensión y pautas narrativas, podría considerarse un relato largo al gusto del llamado nouveau roman, un movimiento que constituyó una novedad por entonces al eliminar muchos recursos de la novela clásica en aras de una objetividad transmitida a base de sensaciones para evitar la interpretación personal del narrador. A pesar del título, la acción transcurre a lo largo de veinticuatro horas y supone un vuelco en la vida de cinco personas

Enrique Vila-Matas "Esperando al contratista" 2010 Marguerite Duras,relecturas

ANDESMAS ES LA CONTRACCIÓN de tres apellidos: An (telme), des (Forêts) y Mas (colo). Se ha dicho que fue un guiño irónico de Marguerite Duras a los tres hombres que en aquellos días de 1960 en los que escribía su novela L´après-midi de M. Andesmas (Una tarde de M. Andesmas), le reprochaban sus excesivas intervenciones en la prensa.

Marguerite Duras "Una tarde de M. Andesmas" 1971

Cuando, en una tarde de verano, el sueño nos asalta a ratos, va y viene, cuesta, en los despertares de esa duermevela, distinguir que era sueño y qué realidad. ¿Se acercó alguien hace un instante y mantuvimos una conversación o era sólo parte de una secuencia onírica?

Enrique Vila-Matas "La asesina ilustrada" (1977) Autobiografía literaria. Incluido En lugar solitario

Marguerite Duras

Breve novela escrita en la buhardilla que me alquiló Marguerite Duras en París. En mi libro, París no se acaba nunca, cuento cómo la escribí. Se trata de un librito que pretende asesinar a todo aquel que lo lee. Un libro bien  educado,  amable y de muy buen gusto.

(Incl. en En un lugar solitario)

Enrique Vila-Matas " El viento ligero en Parma" (2004)

Le decía en una carta Franz Kafka a Felice Bauer: “En este sentido escribir es un sueño más profundo. Como la muerte. Del mismo modo que no se saca ni se puede sacar a un muerto de su sepultura, nadie podrá arrancarme por la noche de mi mesa de trabajo”. Estas palabras de Kafka me trajeron ayer el recuerdo de Roberto Bolaño y de su actitud ante la vida y la escritura, el recuerdo de todos esos años en los que se dedicó, sin tregua alguna y con intensidad fuera de la normal, a entrelazar sueño profundo, muerte y caligrafía.